Biblioteka Centralna, ul. Kościuszki 17
6 listopada 2020 r., godz. 18.00
Zapraszamy do udziału w panelu dyskusyjnym
z udziałem Michała Cholewy, Piotra W. Cholewy i Pawła Kopijera, który poprowadzi Anna Hrycyszyn.
Fantaści często bywają określani mianem eskapistów, chcących uciec od otaczającej ich rzeczywistości w świat zmyślony. Tymczasem powieści i opowiadania fantastyczne od początku istnienia nurtu przewidują możliwe ścieżki przyszłości, sięgają w udokumentowaną historycznie przeszłość, pozwalając sobie na twórcze jej interpretacje, ale też komentują rzeczywistość danej chwili, pobudzając czytelników do własnych rozważań. Czym obecnie jest fantastyka i jak postrzegają ją uczestnicy spotkania? Dlaczego zdecydowali akurat na ten rodzaj literatury?
Michał Cholewa – matematyk z wykształcenia, informatyk z zawodu, fantasta z zamiłowania. Nałóg czytania wykształcono mu podstępnie za młodu, zainteresowanie pisaniem przyszło z czasem. Fan twórczości Stanisława Lema, Joe’ego Haldemana i Roberta A. Heinleina. Historycznie zainteresowany wojną na Pacyfiku 1941-1945. Laureat Nagrody im. Janusza Zajdla w roku 2015 za „Fortę” oraz Srebrnego Wyróżnienia Nagrody Literackiej im. Jerzego Żuławskiego za tę samą powieść.
Piotr W. Cholewa – polski tłumacz literatury anglojęzycznej, głównie fantastycznej oraz działacz polskiego fandomu fantastycznego. Tłumaczył książki takich pisarzy jak Terry Pratchett (cykl „Świat Dysku”), Orson Scott Card, William Gibson, Roger Zelazny czy Ursula K. Le Guin. Przełożył także na polski komiksy o Garfieldzie oraz Calvinie i Hobbesie. Laureat licznych nagród, m. in.: Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich (1995), Krakowskiego Klubu Miłośników Fantastyki „Dżabbersmok” (1999), Konfederacji Fantastyki Rassun (2000) oraz nagrody Europejskiego Stowarzyszenia Science Fiction (ESFS) „Hall of Fame” dla najlepszego tłumacza (2010).
Paweł Kopijer – urodzony w 1970 roku w Warszawie. Zawodowo członek zarządu dwóch spółek prawa handlowego, absolwent brytyjskich studiów MBA, ekspert zarządzania ludźmi, wykładowca kilku uczelni biznesowych, autor szeregu publikacji i standardów z obszaru zarządzania, dla którego pisanie jest życiową pasją, a tworzenie światów fantasy sferą wyzwań intelektualnych. Obecnie przede wszystkim autor cieszącej się coraz większą popularnością serii powieści fantasy „Kroniki Dwuświata’.
Anna Hrycyszyn – rocznik ’78, tarnogórzanka od lat mieszkająca w Gliwicach. Zawodowo tyflopedagożka, hobbystycznie pisarka. Członkini grupy „Harda Horda” oraz sekcji literackiej Logrus „Śląskiego Klubu Fantastyki”. Autorka powieści „Zatopić »Niezatapialną«” i kilkunastu opowiadań publikowanych w magazynach internetowych i papierowych antologiach. Jej opowiadanie „Detektyw Fiks i sprawa mechanicznego skafandra” zostało nominowane do nagrody im. Janusza A. Zajdla za rok 2018.
W związku z uczestnictwem w wydarzeniu w czasie obowiązywania stanu epidemii wymagane będzie złożenie pisemnego oświadczenia.
Na spotkanie zapraszamy w ramach projektu „Haczyk – gliwickie spotkania literackie”, dofinansowanego ze środków MKiDN pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.